[
./communiquepag.html]
[
./geographiepag.html]
cabinda
Accueil
Cabinda
Accuei
Cabinda
nisi ut aliquip ex ea commodo consequat
Español
English
Français
Nederlands
Italiano
Deutsch
Lorem
Ipsum
Dolor
Sit
Amet
Copyright © 2006 tous droits reservés CABINDA PRESS NETWORK NEWS
OTTAWA-TANAWA-TCHIOWA
Webmaster Chantal Kadèle & Françis Spencer Journaliste
la reproduction ou la distribution de ces articles sans l’accord express de cabindamonde.info est rigoureusement interdite.
[
./echos_du_frontpag.html]
[
./arec_actualitepag.html]
[
./a_propos_de_nouspag.html]
[
mailto:cabindamondial@yahoo.ca]
Mondial Express
[
./editorialpag.html]
[
./politique_internationalepag.html]
[
./decret_officielpag.html]
[
./le_gouvernementpag.html]
Vous êtes un visiteurs Anonyme!
6 autres en ligne...
Accueil
Cabinda
A.RE.C.
[
./index.htmlpag.html]
[
./note_d_informationpag.html]
[
mailto:cabindamondial@yahoo.ca]
[
./actualitepag.html]
[
./geopolitiquepag.html]
Le 1er Journal International des Cabindais du Monde
O Primeiro Jornal Internacional dos Cabindêses do Mundo
CabindaMonde.Info
[
./note_d_informationpag.html]
[
./situation_militairepag.html]
[
./forca_cabindapag.html]
[
./cabinda_yitupag.html]
[
./tchiowa_citypag.html]
[
./l_analysepag.html]
[
./la_chroniquepag.html]
[
./president_nkoto_likandapag.html]
[
./secretaire_informationpag.html]
CabindaMonde.info / Tchiowa-City 25/10/2008 02h45'
La Parole aux Militaires :
Cinq (5) Questions
au Commandant Durango.
Suite une certaine rumeur notamment sur la lassitude des soldats cabindais aux Maquis et d'une propagande mensongère insinuant que les militaires ne sont pas à l'intérieur du Cabinda, mais dans les pays voisins, l'envoyé spécial de cabindamonde.info est allé à la rencontre de ceux qu'on nie l'existence par leur nombreux détracteurs.
1-Question: Commandant Bonjour, on dit que vous n'existez pas ? Que vous êtes soit en RD Congo ou au Congo Brazza ?, quand je dis vous, c'est-à-dire les militaires cabindais, qu'en est-il exactement ?
Réponse du Comandante- Silence, Rire … et -Bonjour à vous aussi et merci beaucoup, si vous le permettez excellence de vous répondre, là en ce moment où me parlez-vous ? Ce n'est pas à l'étranger que je sache !
Notre lutte nous la menons ici au Cabinda et non dans les deux Congo où nous n'avons rien à faire, il n'y a aucun militaire actif qui opère à partir de ces pays que vous citez, à ne pas confondre avec certains vacanciers ou touristes cabindais qui s'y rendent ou des réfugiés qui y résident pour les causes de la guerre ici au Cabinda. Je peux vous rassurer que je suis né ici dans la 5ème Région au Cabinda où vous me voyez et je lutte ici pour la libération totale de notre pays qui est le Cabinda.
2-Question: Que pensez-vous du mot actuel à la mode dans la bouche de certains de vos hommes politique Cabindais à propos d'une prétendue table ronde ou réunion inter Cabindaise ?
Réponse du Comandante- Excellence, je suis un militaire et non un politicien et je ne sais que faire d'une rencontre internationale entre Cabindais, on ne va pas refaire le Match de 1991, 1995, 2004 !
Cela nous a conduit à quoi et où ?
En ce moment le plus important c'est l'action pour mettre la pression sur l'ennemi, aidez les militaires en vivres médicaments etc. il nous manque énormément de tout. Une réunion inter cabindaise pour aboutir à quoi encore...
3-Question: Que pensez-vous des multiples assassinats de vos collègues notamment par les Forces armées angolaises (FAA) orientées par des traîtres Cabindais ?
Réponse du Comandante- l'ennemi du Cabindais, ce n'est pas l'angolais mais c'est d'abord le cabindais lui-même, comme vous le savez la plupart des frères qu'on a assassinés ont été dénoncés par des traîtres Cabindais que nous connaissons tous très bien, parce que ils étaient ici en brousse avec nous maintenant qu'ils sont certains privilèges que le gouvernement angolais leur donne ils trahissent la cause qu'ils défendaient hier et que nous défendons encore aujourd'hui. José Kitembo, Alliança, Nlembiano et les autres ils savent les endroits où nous occupions autrefois fois, c'est pourquoi ils conduisent les soldats angolais dans les endroits en question.
Nous allons nous occuper personnellement d'eux et tous les autres traîtres Cabindais et vous entendrez parler de cela et le reste des traîtres ne recommenceront plus jamais à conduire les troupes étrangères angolaises sur les lieux du FLEC.
4-Question: l'Angola avec sa quasi reconnaissance internationale de sa " victoire " aux élections du 5 septembre est en force et est capable de mener des pressions aux pays voisins pour emprunter ces pays pour venir attaquer les positions du FLEC qu'en pensez-vous commandant ?
Réponse du Comandante- les élections angolaises de septembre ne concernaient qu'eux-mêmes les angolais d'ailleurs l'abstention massive des cabindais a largement emporté, quand à l'Angola d'emprunter les territoires des deux Congo, cela n'est pas nouveau puisque les deux régimes sont siamois et préétablis par le même occupant et oppresseurs angolais des 3 Congo (Cabinda, RDC et Congo-Brazza) oui, il y une grande complicité entre les militaires des deux Congo et les FAA angolais moyennant aussi des grosses sommes d'argent comme du Commandant Boukaka de la ville de Pointe-Noire qui ferme les yeux sur les nombreux exactions commises par les FAA en plein territoire congolais à la tombée de la nuit les FAA passent la frontière et vont opérer contre les cabindais ciblés déjà. Et il y a les rondes permanentes des troupes mixtes angolo-congolaises le long des frontières avec le Cabinda. Nous sommes disposés à combattre tous nos ennemis même accompagnés de leurs alliés coutumiers, traditionnels ou circontantiels. Nous allons les attraper et les exhiber afin de monter aux populations de ces pays ce que font à leur insu leurs responsables politiques à tuer les frères et voisins cabindais.
5-Question:Dernière question que pensez-vous des " élus " cabindais issus des dernières consultations angolaises et les déclarations de Bento Bembé et du général angolais Furtado quand ils disent : " au Cabinda c'est le calme total et il y a quelque actes de voyous égaré " ou " des bandits isolés " ?
Réponse du Comandante- ah !ah ! (rire), ça c'est ce que dit le général dans son bureau climatisé de Luanda, mais ici les soldats des FAA ont un autre discours qu'ils tiennent. La guerre continue nous ne sommes pas fatigués de nous battre, la motivation est toujours là comme depuis 33ans , lorsque la maison familiale de ce général de bureau sera détruite par un obus du FLEC il finira par fermer sa grande bouche, pour pleurer en créole capverdien et prendre l'argent du trafic des Diamant qu'il fait en Angola à Saurimo/Lucapa dans les régions Lunda, pour venir enterrer ses vieux parents et famille qui vivent ici au Cabinda.
Quand à Bento Bembé c'est l'épouvantail et perroquet du Gouvernement angolais, il m'avait proposé de l'argent et le grade de Colonel si j'arrêtais et intégrais l'armée Angolaise, je l'avais déjà répondu par cette réponse sans qu'il réponde: dans quel pays du monde peut-on nommer colonel un général en puissance tel que moi ?
Pour le mot de la Fin vous ne m'avait pas répondu sur les " élus "
Réponse du Comandante- le peuple Cabindais n'est pas libre alors comment peut-il élire des députés dans une assemblée étrangère autre que le Nkoto Likanda? Ceux à qui vous faites allusion qui ont optés de la stratégie de continuer la " lutte " à l'intérieur de la forteresse de l'ennemi, libre à eux de le faire, mais l'ennemi reste un ennemi très venimeux donc dangereux, la preuve : le résultat de nos pacifistes grands Messieurs ; Lubota, Ranque Franque et Madeca est éloquemment omniprésent.
Merci mon commandant
Propos recueillis par: Roque Ernesto Simba
____________________________________________________________________________________________
Version Portugaise
Cabinda: A Palavra aos Militares, Exclusiva
Cinco (5) Questões ao
Comandante Durango!
Após certo rumor nomeadamente sobre o cansaço dos soldados cabindas nos Maquis e de uma propaganda enganosa que insinua que os militares não são no interior mas nos países vizinhos, o enviado especial de cabindamonde.info foi ao encontro deaqueles que nega-se a existência pelos seus numerosos detractores.
Questão 1-Comandante Bom-dia, diz-se que não existe? Que os militares cabindas estão na RD.Congo ou no Congo Brazza? que é exactamente?
Resposta do Comandante: Silêncio, Rire… e - Bom-dia e muito obrigado, se permitem excelência responder-se, onde estamos neste momento falamos? Não é no estrangeiro penso!
A nossa luta efectuamos-o aqui no interior de Cabinda e não no exterior nos dois Congos onde não temos nada a fazer, não há nenhum militar activo que opera partir destes países que vocês cita, a não confundir com certas pessoas em férias ou turistas cabindas que se tornam ou refugiados que vivem fora para as causas da guerra aqui em Cabinda. Posso tranquilizá-los que nasci aqui na 5.a Região de Cabinda onde vê-me e luto aqui por a liberação total do nosso país que é Cabinda.
Questão 2- Que pensam da palavra actual ao modo na boca dos alguns dos vossos homens políticos Cabindas da propósição de uma suposta mesa redonda ou reunião inter Cabindesa?
Resposta do Comandante: Excelência, sou um militar e não um político e sei apenas que fazer de um encontro internacional entre Cabindas, não se vai refazer o Jogo de 1991, 1995, 2004!
Aquilo vai conduziur-nos à qual resultado e onde?
Neste momento o mais importante é a acção para pôr a pressão sobre o inimigo, ajudam os militares em alimentos medicamentos etc. falta-nos imensamente de todo. Uma reunião inter cabindesa para conduzir à qual ainda…
Questão 3- Que pensam dos múltiplos assassinatos dos vossos colegas nomeadamente pelas Forças Armadas Angolanas (FAA) orientadas pelos traidores Cabindas?
Resposta do Comandante: o inimigo do povo de Cabinda, não é o angolano mas é primeiro o cabinda proprio, como sabe-o a maior parte dos irmãos que assassinou-se foram denunciados por os traidotres Cabindas que conhecemos muito efectivamente, porque estavam aqui na mata connosco que agora passaram ao lado do inimigo com certos privilégios fornecido pelo o governo angolano e traem a causa que defendiam ontem e que defendemos ainda hoje. José Kitembo, Alliança, Nlembiano e os outros sabem as lugares onde ocupávamos anteriormente, é por isso que conduzem os soldados angolanos nas lugares. Vamos ocupar-se pessoalmente deles e outros, todos os traidores Cabindas e o resto dos traidores nunca não recomeçará mais a conduzir os estrangeiros angolanos sobre os maquis da FLEC.
Questão 4- a Angola com o seu quase reconhecimento internacional da sua "vitória" nas eleições do 5 de Setembro está com a força e é capaz de efectuar pressões aos países vizinhos para emprestar estes países para vir atacar as posições da FLEC o que pensa comandante?
Resposta do Comandante: As eleições angolanas de Setembro referiam-se apenas eles mesmos aos angolanos de resto a abstenção maciça dos cabindas foi vencedora largamente, à Angola de emprestar aos territórios do dois o Congo? Mas aquilo não é novo dado que os dois regimes são gémeos e preestabelecidos pelo o mesmo ocupante e oppressor angolano dos 3 Congos (Cabinda, RDC e Congo-Brazza) sim, há uma grande cumplicidade entre os militares dos dois Congos e as FAA angolanas mediante também muitas somas de dinheiro como o Comandante Boukaka da cidade de Ponta-Negra que fecha os olhos sobre numerosas as exacções cometidas pelas FAA no território congolês a cada noite as FAA passam a fronteira congolesa e vão operar contra os cabindas orientados já. E há as rondas permanentes das tropas mistas angolana-congolesas nas fronteiras com Cabinda.
Somos dispostos a combater todos os nossos inimigos mesmo acompanhados dos seus aliados usuais, tradicionais ou de circunstância. Vamos agarar-o e exibir-o a fim de monstrar às populações destes países que fazem silenciosamente os seus responsáveis políticos para ajudar matar os irmãos e vizinhos cabindas.
Questão 5- Último Questão que pensam "dos eleitos" cabindas procedentes das últimas consultas angolanas e as declarações de Antonio Bento Bembé e o general angolano Furtado quando dizem: "Em Cabinda é a calma total e há alguns actos de vadios perdidos” ou "dos bandidos isolados"?
Resposta do Comendante: ah! ah! (rire), aquilo é que diz o general no seu escritório climatizado em Luanda, mas aqui os soldados das FAA outro discurso que têm. A guerra contínua sempre em Cabinda, não nos cansamos para litar com as FAA, a motivação continua lá como desde 33 anos, quando a casa familiar deste general do Canapé destruir por uma granada da FLEC ele vai terminar por fechar sua grande boca, para chorar em crioulo caboverdiano e tomar o dinheiro do tráfego de Diamante que faz em Angola no Saurimo/Lucapa nas regiões dos Lundas, para vir enterrar os seus velhos pais e de família que vivem aqui em Cabinda.
Por Bento Bembé é o palhaço do circo e papagaio do Governo angolano, tinha-me proposto do dinheiro e o patente de Coronel se parasse a guerra e integrasse o exército Angolano, eu já tinha-o respondido esta resposta sem que respondesse: “em qual país do mundo pode-se nomear coronel um general como mim?
Para a palavra do Fim, você não respondeu sobre "os eleitos"
Resposta do Comendante: o povo de Cabinda não é livre então como pode eleger deputados numa assembleia estrangeira outro que o Nkoto Likanda? Os à que faz alusão que optaram da estratégia de continuar "a luta" dentro da fortaleza do inimigo, livre à eles fazê-lo, mas o inimigo permanece um inimigo muito venenoso por conseguinte perigoso, a prova: o resultado dos nossos pacifistas grandes Senhores; Lubota, Ranque Franque e Madeca, a eloquência está ainda presente nos espíritos dos cabindas
OMuito brigado o meu Comandante
Propósitos recolhidos por Roque Ernesto Simba
[
Web Creator]
[
LMSOFT]